Термины

Announce

Обращение клиента к трекеру.
При каждом таком обращении, клиент передаёт на трекер информацию об объёмах скачанного и отданного, a трекер передаёт клиенту IP адреса других клиентов.
Обращение клиента к трекеру происходит через определённые интервалы времени (announce interval), которые определяются настройками клиента и трекера. Обращение клиента адресовано на announce url — адрес аннонсера трекера. Как правило, имеет вид: tracker.ru/announce.php?passkey=0123456..FF

Seeder — раздающий.

Участник обмена, у которого находяться все 100% частей раздаваемых файла или папки. Так же является пиром, но в отличии от остальных пиров, сидер (англ. seeder — сеющий, сеятель) только раздаёт.

Leecher — качающий.

Участник обмена, который скачивает файл. Как только личер (от англ. leech — пиявка, «присосался и качает») полностью скачивает файл он становится сидером. (При условии, конечно, что остается на раздаче.) Личер так же является пиром — скачивает и при этом раздаёт.

Peer — пир.

Чуть ли не основной элемент bittorrent протокола. Пиром (англ. ровный, ровня), называют единичное соединение в сети битторрент. Пирами являются и сидеры, и личеры.
Пример: торрент раздают 10 человек, качают 100. Итог — 110 пиров.